監督：ERIK SKJOLDBJARG
出演：STELLAN SKARSGARD
　　　SVERRE ANKER OUSDAL
　　　BJORN FLOBERG

　2002年に、アル・パチーノ主演で再映画化された作品のオリジナル版。

　なんとも気持ちの悪い、ねっちりじめじめと重苦しくて暗い映画。途中から気分が悪くなってきて、最後まで見続けるのに努力が要った・・・

　画面全体が常に古いフィルムのように暗く、登場人物がまたすべて気持ち悪い。見てると吐き気がしてくる。アル・パチーノ版は、恐らく随分と違う印象に仕上がっている気がするが、オリジナル版は本当に不気味。

鑑賞日：2003年８月31日
製作：1997年・ノルウェイ